Рубрика «Эймс Джонатан»
В романе царит сумасшедший ритм Нью-Йорка — фантастического мегаполиса, который смущает, искушает, возносит на небеса наслаждений и свергает на дно невротического ада. Здесь живут два чудака: молодой англоман Луис, мечтающий стать «совершенным джентльменом», и старый светский лев Генри. Они взирают на мир сквозь призму собственной эксцентричности, сдабривая искрометными каламбурами драматизм существования, и развлекаются каждый на свой лад: Генри — в аристократической тусовке среди богатых подруг-леди, а Луис — среди транссексуалов и завсегдатаев пип-шоу.
скачать книгу (347 кб) Джонатан Эймс «Дополнительный человек»
Читая Джонатана Эймса, невозможно удержаться от смеха. Его роман — гремучая смесь П.Г.Вудхауса (создателя бессмертной парочки Дживса и Вустера) и этакого американского Венички Ерофеева. Через поток сознания главного героя, молодого писателя, разгильдяя и алкоголика, проступают очертания беззащитной, домашней, очень оранжерейной и очень самобытной Америки. Это — роман-путешествие по штату Нью-Йорк, трогательный и одновременно безжалостный, очаровательный и парадоксальный…
скачать книгу (275 кб) Джонатан Эймс «Проснитесь, сэр!»