27 Сен 2010
Книга представляет собой апокриф предсмертного дневника Оскара Уайльда. С исключительным блеском переданы в ней не только взгляды Уайльда, но и сам характер мышления писателя. В Англии роман удостоен премии Сомерсета Моэма. Настоящее издание приурочено кстолетию со дня смерти Оскара Уайльда…
скачать книгу (183 кб) Питер Акройд “Завещание Оскара Уайльда”
Загрузка ...
18 Июль 2014 в 12:34
“Жизнь - это учитель, дающий напоследок самые простые уроки”.
Книга “Завещание Оскара Уайльда” знаменитого английского прозаика и поэта, литературного критика Питера Акройда представляет собой апокриф предсмертного дневника Оскара Уайльда. Совершенно блестяще (в Англии роман удостоен премии Сомерсета Моэма) в ней переданы не только взгляды Уайльда, но и сам характер мышления писателя. Возможно это не так чувствуется в отрыве от произведений Оскара Фингала О’Флаэрти Уиллса (полное имя Оскара Уайльда), но после нескольких подряд прочитанных произведений словно неотрывно попадаешь все в тот же Уайльдовский мир, мир его остроумных сочинений и фантазий.
Сам Уайльд нарисовал исчерпывающий портрет себя самого в сонете “Helas!” (Увы!, перевод К.Атаровой):
Отдаться всем страстям, пускай душой -
Тугой струной - любой играет ветер, -
Так вот за что я отдал все на свете:
И трезвый ум, и волю, и покой!
Мне чудится, что свиток жизни мой
Мотивом глупеньким пятнают дети,
И смысл святой скрывают ноты эти…
А было время - дерзкою рукой
Я мог извлечь в нестройном жизни хоре -
Прозрачный, чище горного кристалла
Звук красоты, неслыханной дотоле…
Неужто в прошлом все? Усильем боле -
И, мнится, дотянуть до идеала…
Ужель навек душа пропащей стала?
Именно таким предстает Уайльд в дневнике Акройда. Он пытается возродить свою жизнь из руин, скорбит о прошлом, пытается защитить воспоминания. Роман по форме представляет собой дневник больного Уайльда, доживающего свои дни в изгнании в Париже. Как же горько читать и понимать, что перед нами конец пути, пройденного Уайльдом от любимца аристократических салонов через двухлетний тюремный ад к изгнаннику, мучительно умирающему в захудалом парижском отеле…
“Когда ты перестаешь изменять мир, он начинает изменять тебя”.